Төмен қысқы күн

Төмен қысқы күн телешоуы: тоқтатылды ма немесе жаңартылды ма? Желі: AMC
Эпизодтар: 10 (сағат)
Маусымдар: Бір



Телешоу күндері: 11 тамыз 2013 - 6 қазан 2013 жыл
Серия мәртебесі: Бас тартылды



Орындаушыларға мыналар кіреді: Марк Стронг, Ленни Джеймс, Джеймс Рансон, Рубен Сантьяго-Хадсон, Спраг Грейден, Афина Карканис, Билли Луш және Дэвид Костабиле.

Телешоудың сипаттамасы:
Кісі өлтіру, алдау, кек алу және сыбайлас жемқорлықтың заманауи тарихы, бұл драма Детройт детективінің полицейді өлтіруден басталады. Бастапқыда бұл мінсіз қылмыс болып көрінеді. Сайып келгенде, кісі өлтіру оны Детройт әлемінің жүрегіне тартады.

Кісі өлтіру детективі Фрэнк Агнью (Марк Стронг) өзінің және өзгенің ауыртпалығын өз мойнына алуға дағдыланған. Жақында өткен қайғылы оқиғаға душар болған Фрэнк жаңа сүйіспеншілігін жемқор серіктес кенеттен тартып алған кезде кек алады. Ол әдетте ашық болса да, Фрэнк кек алуды қалап, оны детектив Геддестің мейіріміне бөлейтін абайсыз әрекетке итермелейді.



Ақылды, бірақ тайғақ кешетін ардагер адам өлтіру детективі Джо Геддес (Ленни Джеймс) Фрэнкке кек алу әрекетін жасауға көмектеседі. Көп ұзамай Фрэнк Геддес оны үнемі ойнаған болуы мүмкін екенін түсінеді. Ол өзінің сыбайлас полицейі болуы мүмкін, ол өзінің қылықтарын жасыру үшін кісі өлтірген. Енді Геддес Фрэнкке сенімді бола алады.

Франк учаскесінің командирі, лейтенант Чарльз Доусон (Рубен Сантьяго-Гудсон) 25 жыл бойы Детройттағы қылмыс пен саясаттың лас аренасында аман қалды. Доусон сыбайлас жемқорлыққа қатысты соңғы тергеу кезінде жоғары деңгейде қалуға ниетті. Алайда, оның полицейлерінің бірінің жанынан кесілген мәйіті табылған кезде, ол жанжалға және қызметтік дәрежесін төмендетуге тап болады. Доусон өзінің сенімді детективі Фрэнкті тергеуге жауапты етіп қояды - Фрэнктің бұл өліммен тығыз байланысты екенін түсінбейді.

Дани Халил (Афина Карканис) әдемі және жоғары детектив - бұл күштің жарқын шамы. Әрине, Фрэнкті қатты ұнатады, ол оның бұрынғы жоғалтудан құтылып, бақытты болуын армандайды - мүмкін онымен бірге. Қазіргі кісі өлтіруді тергеу кезінде Фрэнкке тән емес секіріс мінез-құлық Даниді оған қатысты бір нәрсе дұрыс емес деп күдіктендіреді.



Детройт полиция департаментінің ішкі істер бөлімінің мүшесі, детектив Саймон Бойд (Дэвид Костабиле) - миссияны өлтірген адамды табу. Ол официалды және өзін бөлмедегі ең ақылды жігіт деп санайды. Ол ақыры жемтігін қолға түсіретінін біліп, азапты шыдамды болуға дайын.

Дэймон Каллис (Джеймс Рансон) - қатал, ақылды және қатал қылмыс қожайыны, Детройттың билігін жүргізіп отырған Александр Скелоске екінші скрипка ойнаудан жалыққан. Ол Skelos-тен күш алудың нақты схемасын ойлап тапты. Ол сатып алған сыбайлас полицейлердің өлі болып табылған кезде, оның бүкіл желісіне қауіп төнеді.

Дэймонның әйелі Майя (Спраг Грейден) күйеуі сияқты өте қатал, ақылды және қатал. Ол Детройттың ракеткаларын бүкіл қала бойынша бірнеше жаңа есірткі және жезөкшелік франчайзингтерімен кеңейтуді қалайды. Ол өзгермелі күйеуін үнемі ұстап тұрады және әрдайым өзінің схемаларын жүзеге асыруға көмектесу үшін қанішер жаңа серіктестерді іздейді.



Олардың бірі - Ник Пафлас (Билли Луш), психологиялық мүгедектігі бар және бір уақытта зорлық-зомбылық пен осалдықты шығаратын соғыс ардагері. Ештеңе жоғалтпастан, ол тез көтеріліп, Дэмонның екінші командирі болды.

Соңғы серия:
Эпизод # 10 - Берілу
Полицияның штаб-пәтерінде Фрэнк Гедедес пен лейтенант Доусонға Шонның мойындауын қабылдаудан бас тартатынын айтады. Жауап алу бөлмесінде ол Шонның егжей-тегжейлі, өз қолымен жазған түсінігін жыртып тастайды, содан кейін Шенді Бренданның өлтірілуіне қатысты сұрақтармен грильдейді. Шон бәріне тамаша жауап береді.

Лейтенант Доуссон өзінің кеңсесінде Фрэнкке Шонның айтқанын мойындамайтынын айтады. Содан кейін Фрэнк Гедедеске жалт қарайды. Сізге мұны істеу қажет емес еді. Ол мені жақсы көрді, ол сөйлеспес еді, - дейді ол Катияға сілтеме жасап. Бойд кеңсеге баржалармен кіріп, әуежайда әйелді автокөлік тонағаны үшін Франкты тұтқындады.

Скелосты оның жүргізушісі алып кетеді. Бағдаршамда Дэймон мен Никтің артқы жағындағы Скелостың машинасы, содан кейін секіріп түсіп, Скелос пен оның жүргізушісін атып өлтірді.

Ұстау бөлмесінде Бойд Франкты Бренданды қыз үшін өлтірді деп айыптайды. Кесуге болатын келісімдер бар, дейді ол. Фрэнк өзінің адвокаты мен A.P.A.-ға баруды талап етеді. Кертрайт.

Әпкесінің үйінде Майя Дэмоннан біржола кетемін деп ант береді. Егер сіз балаларды қайтарып алу туралы ойласаңыз, мен сіздің өміріңізді бөлшектеймін, - деп қорқытуда оның әпкесі.

Тұзақ үйінде Шон Дани, Гедез және лейтенант Доусонды Билли Хобсонның өлтірілуіне байланысты оқиғалармен жүріп өтіп, оларға Бренданды суға батырдым деген раковинаны көрсетеді. Дани бұған күмәнмен қарайды.

Фрэнк адвокатынан Шонның мүддесін қорғауды сұрайды. Содан кейін ол А.Д.А. Кертрайт, Бойдтың тергеуі Леди Беллдің ісінің құлдырауына әкелуі мүмкін. Кертрайт олардың Бойды өлтірді деген айыптауларын шешпес бұрын Леди Беллдің сотталғанын күтуі керек деп келіседі.

Фрэнк кеңседен кетіп бара жатқанда, Бойд ашуланып оған келісімді бұзу керек екенін айтады. Фрэнк Бойдты қабырғаға күшпен итереді.

Фрэнк Майяны әпкесінің үйінен тауып алады және оған Шон өзі жасамаған кісі өлтірулерін мойындағанын айтады. Ол оны балаларының көзінше оны қамауға аламын деп қорқыту арқылы оны Шонның алибиі екеніне сендіреді.

Дэймон мен Ник Скелостың мәйітін оның көлігінің жүк салғышына салып, содан кейін оны автосалонға апарады, онда Гус Скелостың көлігін де, артында тұрған көлігін де алып тастауға уәде береді. Дэймон мен Ник төменге жату үшін Флинтке бет алды.

Сот ғимаратының баспалдағында лейтенант Доусон баспасөзге олардың дұрыс адам болатынына сенімді екенін айтады. Жақын жерде Фрэнктің адвокаты егер олар судья Шонды кінәлі деп тануға жеткіліксіз болса, сендіре алса, олар Шонға көмектесе аламыз дейді.

Миссис Хобсон лейтенант Доусонның баспасөз конференциясын үзіп, Фрэнк оған берген Дэймонның суретін қолымен ұстап тұр. Маған не айтқаныңды айт, - дейді ол Фрэнкке қарап. Фрэнк оны елемейді. Журналистердің алдында ол D.P.D. өтірікшілерден басқа ештеңе жоқ.

Майя округтың ішіне кіріп, Шоннан не үшін оны мойындағанын сұрайды. Мені осында отырғызған сенсің, дейді ол, оны кокске әуестендіріп, одан бас тартқаны үшін оны кінәлап. Ол оған тозаққа бару керек дейді. Шонды алып бара жатып, ол күзетшісіне келушілерді немесе адвокаттарды кіргізбеуді айтады.

Геддестің үйінде сәуір айында Геддеске оның анасы оның басқа жерге көшуін қалайтынын айтады. Сіздің анаңыз дұрыс, сіз онымен жақсы, деп жауап береді Геддес.

Дэймон Майяға Скелостың қайтыс болғанын айту үшін қоңырау шалады. Дэймонға ашуланып, ол Шонның Билли Хобсонды өлтіргенін мойындағанын айтады. Қоңырау шалғаннан кейін Дэймон Никке Майя екеуі оған бұрынғыдай қайтып келетінін сенімді түрде айтады.

Геддес Фрэнкке үйіне барып, Бойдқа келесі күні шұғыл жиналыс шақырғанын айтады. Фрэнк Бренданның алдын-ала төлем жасайтын телефонын бұрыннан бар екенін және оны Шонға іздеу мүмкіндігі керек екенін айтады.

Кейінірек Фрэнк алдын-ала төлейтін телефонды Шонның дәлелдемелер бөлмесінде орналастырады.

Келесі күні мэрияда Бойд Кертрайт пен қала әкімінің орынбасары Кукқа Фрэнк пен Геддес Бренданды өлтіргенін айтады. Ол өзінің ісін, соның ішінде өлім уақытын күмән тудыратын Бренданның соңғы тамағының ас қорыту дәрежесі туралы жаңа дәлелдемелерді қоса айтады. Дани Фрэнктің Катия туралы сөйлескенін жазу үшін сыммен жүретінін, Бойд Бөбекті өлімге азғырды деп ойлайды. Лейтенант Доусон барлығына бұрыннан мойындаған күдікті бар екенін және оны Бренданмен байланыстыратын алдын-ала төлейтін телефонымен бірге еске салады.

Сіз сыммен жүрдіңіз, - дейді Фрэнк үзіліс кезінде Даниға қарсы тұрып. Сіз қорқақсыз, ол есептейді.

Дэймон Флинттегі мотельдің тұрағынан өтіп бара жатқанда, бетперде киген екі адам көлікке тоқтайды. Олардың бірі шығып, Дэмонға мылтық түсіреді, содан кейін ұялы телефонмен Дэймонның денесін суретке түсіреді.

Мэрияға қайта оралған Кертрайт Фрэнк пен Гедезден кешірім сұрайды және Шонның ант берген мәлімдемесінде күмәндануға негіз жоқ екенін айтады. Бойд бөлме босатылған кезде сенбестіктен күледі. Сіз менің дұрыс екенімді білесіз! ол ашуланып ноутбукты конференция үстеліне ұрып жатқанда қайта-қайта айқайлайды.

Фрэнк қоштасу үшін Шонға барады. Мен айттым, мен жақсы емеспін, дейді Шон.

Полицияның штаб-пәтерінде Фрэнк лейтенант Доусонға Леди Беллдің үкімі шыққан кезде алға қадам басып, тағзым жасауды айтады. Отбасы мүшелеріне жалған суицидтер туралы қоңырау шалып, Франк олардың Бенданға өзін-өзі өлтіру туралы декларацияларын бекітуді ұсынады. Содан кейін ол психикалық демалысқа шығуға келіседі.

Ол кетіп бара жатқанда Фрэнк Даниға: «Сен жақсы полицейсің» дейді. Егер мен сенің орныңда болсам, мен өзімнің қолымды жинап алар едім.

Үйде Бойд сусын құйып, Бренданың үйінен Фрэнк пен Геддестің бейнекамераларын түсіреді.

Reverend Lowdown үйінде A-K Lowdown-да Дэймонның өлі денесінің суретін көрсетеді. Лоудаун кісі өлтіру туралы оларға жылулық бере алатын кез-келген полицейлер бар-жоғын сұрағанда, А-К Майяның Франкты білетінін айтады. Лоудаун бір сәтке телефонды сындырып алады деп санайды.

Ник Дэймонның көлігімен кіреберіске кірген кезде Мая терезеге өтіп бара жатыр. Ник көліктен шығып, бетін оның қолына көмген кезде, Майя Дэймонның өлгенін түсініп, тізесіне дейін құлайды.

Үйде Гедес сәуірге өзінің орны онымен екенін айтады. Ал сіздің үлкен ісіңіз туралы не деуге болады? ол сұрайды. Ол аяқтады. Біз оны алдық, дейді Гедедес.

Фрэнк соттың кеңсесінде Катияның денесін анықтап, жерлеу рәсімін жасауды өтінеді. Марқұмның аты кім? - дейді сот сарапшысы. Фрэнктің жауабы жоқ.
Сипаттама AMC сыпайылығымен.
Бірінші эфирде: 6 қазан 2013 ж.

Сізге ұнай ма? Төмен қысқы күн Телехикая? Сіздің ойыңызша оны жою немесе басқа маусымға жаңарту керек пе?